静年第十六章-《似水年华静静过》
第(1/3)页
在雅的书柜里,摆放着一本精致的《圣经》,它有着黑色的凝重的封皮,骑缝处是粉红色的,上面依次有每章的开首字,想看哪章掀开那个字即可。雅从没见过这么精致方便的《圣经》,在老家,老妈买的《圣经》书厚重如砖头,封皮是厚厚的硬纸做成的,找哪个章节还要盲目地翻一会儿才能找到。
雅一见到这么方便精致的《圣经》书,就不由得爱不释手。她想:老家的《圣经》书如果也这样排版设计,老妈他们看时就方便多了。不曾想,几年后老家教会卖的《圣经》书也变成这样的模式了,看来,这种版本的《圣经》是普遍受到欢迎的。
看到这本《圣经》书,雅的脑海里便浮现出一个人来……
那时候,雅在北京的一个大型美容美发店打工,这个店主要是面对外国游客开的。北京是个旅游业很发达的城市,来自世界各地的游客很多,他们多是随团旅游。到雅打工的这个店的游客,绝大部分是韩国人。韩国人中有些人的汉语说得很溜,有时候雅的同事们会议论某个有些特殊的韩国人,他们以为韩国人听不懂中国话,谁知忽然听到有韩国人用字正腔圆的中国话同他们讲话,令他们佩服得五体投地:竟然比很多中国人说话还标准。很多中国人说话还带有地方口音,但这些韩国人说出的中国话竟像电视电台上主持人说的那样,妥妥的标准普通话。雅每次听到便觉汗颜:自己也说不出那么标准的普通话来。
韩国人一般来说都很有礼貌,但也有个别人比较挑剔,会嫌弃店员手法不熟练,用力过重或过轻,这时候便需要店里的导游来沟通。
一日,雅到店里上班,一个中等个头,皮肤略黑的小伙子正转过头来,他见到雅灿然一笑,露出一口洁白的牙齿。老板娘对雅说:“这是新来的导游,金导游。”
雅冲他笑道:“你好!”
“你好,美女!”那小伙笑着冲她点头。
“好帅的小伙啊!”望着小伙儿浓重眉毛下那双晶亮的眼睛,雅若有所思。
“你刚下学吧?有没有20岁?”雅问小伙子。
“没有这么小吧,我25了。”金导游大笑起来。
金导游除了给旅游团翻译,平时闲暇时还负责教店员学习简单的韩国语。他打印了两张中韩对译语句,让店员学习。他不是泛泛一教就算了,而是一个个的考试,过了他那一关才行,否则就无休止的学无休止的考。
第(1/3)页